ツアーグッズ売り場準備の裏側！（巡回GOODS卖场准备中的内侧！）
之前一直在静冈、新潟这些地方连续举办巡演场次，再加上这之后紧接着去了长崎的见面会，隔了很久才回到关东来！
今日是在埼玉Super Arena的Live。在会场外的先行贩售刚才开始，一大早就在卖场忙碌地准备着。
这次的tour goods 阵容中种类丰富魅力十足。
我的推荐是，在夏日热烈live演唱会上刚好用得到的纹身贴纸！
因为goods开始在会场前提前发卖，live的气氛热烈，回忆，请务必要买这些周边！
那么请开场前稍等片刻。
manager IPIDA
(translated from 福山雅治 2009年道標ツアーブログ )
今日是在埼玉Super Arena的Live。在会场外的先行贩售刚才开始，一大早就在卖场忙碌地准备着。
这次的tour goods 阵容中种类丰富魅力十足。
我的推荐是，在夏日热烈live演唱会上刚好用得到的纹身贴纸！
因为goods开始在会场前提前发卖，live的气氛热烈，回忆，请务必要买这些周边！
那么请开场前稍等片刻。
manager IPIDA
(translated from 福山雅治 2009年道標ツアーブログ )
グッズ先行販売スタート！（GOODS先行贩售Start!)
从今天开始在关东系的城市巡演！现在是在埼玉Super Arena的第一天…终于开始了周边商品的先行发售！
尽管离开场还有2小时30分钟，排队等候入场的的景象看过去就像长蛇…表现的是大家对这一天的热切希望。于是希望大家能够感到非常开心，请务必在我们为您精心准备的『道标goods』跟前驻足！
From.MD/伊賀..
(translated from 福山雅治 2009年道標ツアーブログ )
+++++++++++++++++++++
今天那是，相当的郁闷，预定好的事情由于一些突然事件不得不推迟，只能穿着周边的tee在公司晃，权当已经穿好了周边的tee在saitama。于是今天一早看到Bros. Top是Saitama Super Arena的时候一直怨念到现在！！！
票子给了小w，她这一行可以看满满的三场！！！三场！！！一定要帮我好好看！！！不过8月的O城或者N市的野外con还有9月名古屋最后场次。。。犹豫中，到底是哪个周末呢？
O市可以和JJ与A同学一起看，N市太有纪念意义了！最后的名古屋可以和058一起还是这次最后一站说不定有惊喜～～～好吧。。希望有机会能放我走啊。。。
ps，今天的这个 tour 的staff blog貌似加入了个新人来写，翻译的很头大，本来自己的语法就很烂。。。这人的用词也有点那啥。。。将就着看吧。。。
尽管离开场还有2小时30分钟，排队等候入场的的景象看过去就像长蛇…表现的是大家对这一天的热切希望。于是希望大家能够感到非常开心，请务必在我们为您精心准备的『道标goods』跟前驻足！
From.MD/伊賀..
(translated from 福山雅治 2009年道標ツアーブログ )
+++++++++++++++++++++
今天那是，相当的郁闷，预定好的事情由于一些突然事件不得不推迟，只能穿着周边的tee在公司晃，权当已经穿好了周边的tee在saitama。于是今天一早看到Bros. Top是Saitama Super Arena的时候一直怨念到现在！！！
票子给了小w，她这一行可以看满满的三场！！！三场！！！一定要帮我好好看！！！不过8月的O城或者N市的野外con还有9月名古屋最后场次。。。犹豫中，到底是哪个周末呢？
O市可以和JJ与A同学一起看，N市太有纪念意义了！最后的名古屋可以和058一起还是这次最后一站说不定有惊喜～～～好吧。。希望有机会能放我走啊。。。
ps，今天的这个 tour 的staff blog貌似加入了个新人来写，翻译的很头大，本来自己的语法就很烂。。。这人的用词也有点那啥。。。将就着看吧。。。
| 主页 |
